| Laos | |||
| Day, Jour, Tag | |||
|
|
|||
| Boun That Luang national Symbol, symbole national, Nationalsymbol | |||
| 27 - 28 |
|
|
|
| Welcome, bienvenue, willkommen to, au, in Laos | Garden of Rattanasing Restaurant, Don Khong | ||
|
|
|
|
|
| Sunrise, lever de soleil, Sonnenaufgang auf dem Mekong | Nathan & friends | Mekong at, à, in Don Khong | |
| 29 |
|
|
|
| View from, vue de, Blick von Don Som on, sur, auf Don Det | On the way to the Irrawaddy dolphins, en route pour les dauphins de l'Irrawaddy, auf dem Weg zu den Irrawaddy Delfinen | ||
|
|
|
|
|
| Two Irrawaddy dolphins, deux dauphins de l'Irrawaddy, zwei Irrawaddy Delfine | Rice fields on, risières à, Reisfelder in Don Som | 500 m from, des cascades de, vom Khonephapheng waterfalls, Wasserfall | |
| 30 |
|
|
|
| Waterfalls, cascades, Wasserfälle Khonephapheng | Wat Phou Salao, Pakse | ||
| 31 |
|
|
|
| Tad Lo River, Tad Lo | |||
| 32 |
|
|
|
| Tad Low waterfall, cataracte, Wasserfall | 120 km north of, au nord de, nördlich von Pakse aside the, à côté de l', neben der AH11 | ||
| 33 |
|
|
|
| In front of, devant, vor Tham Pha Fa (Buddha) cave | Observers, observatrices, Beobachterinnen | In front of, devant, vor Tham Pha In cave | |
| 34 |
|
|
|
| Nam Theun II barrage, Stausee | Traditional dress, habits traditionnels, Trachten | Near, près, nah Tham Khon Lor cave, grotte | |
| 35 |
|
|
|
| Exit, sortie, Ausgang Tham Khon Lor cave, grotte, Höhle | Sandstonemountains, formations de calcaire, Karststeingebirge | Sunset on the, coucher du soleil sur le, Sonnenuntergang auf den Mekong | |
| 36 |
|
|
|
| Shore of, bord du, Ufer des Mekong at, à, in Pak Kading | Nathan & friends in, à, in Ban Na Tai | Ban Na Tai | |
| 37 |
|
|
|
| Sunrise, lever du soleil, Sonnenaufgang on, sur, auf Mekong | Victory, victoire, Sieges- Monument, Vientiane | Wat Haysoke, Vientiane | |
| 38 |
|
|
|
| At, au, im Wat Haysoke, Vientiane | Xieng Khouan Buddha Park | Wat Thadeua, Thadeua near Thanaleng | |
| 39 |
|
|
|
| Sunrise over, lever du soleil sur, Sonnenaufgang über Thailand, Thaïlande | Tent drying, séchage de tente, Zelttrocknung | Find us, trouve nous, finde uns (Dane Pha canyon 70km north of, au nord de, nördlich von Vientiane) | |
| 40 |
|
|
|
| Dane Pha canyon | Tha Heua, Nam Ngum Reservoir | ||
| 41 |
|
|
|
| Nam Song,Viengsamai, in front of, devant, vor der Vangvieng Eco Lodge | |||
| 42 |
|
|
|
| Tham Pou Kham cave, grotte | Blue Lagoon 1 natural pool, piscine naturelle, Naturpool | Traffic on, traffic sur, Verkehr auf dem Nam Song | |
|
|
|||
| The mountains around, les montagnes autour de, die Karstberge um Vang Vieng | |||
| 43 |
|
|
|
| On the way, en chemin, auf dem Weg | Plain of Jars, plaine des jarres, Ebene der Krüge | Wat Thuoen, Phonsavan | |
| 44 |
|
|
|
| Plain of Jars, plaine des jarres, Ebene der Krüge | On the way, en chemin, auf dem Weg | 800 m out of, en dehors de, ausserhalb von Phou Khoun | |
| 45 - 47 |
|
|
|
| Luang Prabang | Wat Tham Phou Si, Luang Prabang | Wat Aham, Luang Prabang | |
|
|
|
|
|
| Happy birthday Nathan | On the way, sur le chemin, auf dem Wege Wat Naxao Sukharam | Bathing, baignade, schwimmem in, dans, im Khuan Si Waterfall | |
|
|
|
|
|
| Wat Xient Thong 2, Luang Prabang | Sunset over, coucher du soleil sur, Sonnenuntergang auf Luang Prabang | ||
| 48 |
|
|
|
| The, le, der Mekong at, à, bei Ban Pak Ou | Phone Travel Elephant Camp, Ban Pak Ou | ||
| 49 |
|
|
|
| Phone Travel Elephant Camp, Ban Pak Ou | On the way to, en route pour, auf dem Weg zur Tham Ting cave, grotte | Vat Ban Thieng, Oudomxai | |
| 50 |
|
|
|
| Vat Ban Thieng, Oudomxai | Vat Phou That, Oudomxai | Shore of, berge de, Ufer von Nam Ou, Muang Khua | |
| 51 |
|
|
|
| Bath in, bain dans, Bad im Nam Ou | Sunset, coucher de soleil, Sonnenuntergang , border crossing 113, poste frontière 113, Grenzposten 113 Laos-Vietnam | Border crossing 113, poste frontière 113, Grenzposten 113 Laos Vietnam | |
|
|
|||
| Merry Christmas from border crossing 113, joyeux Noël du poste frontière 113, frohe weihnachten vom Grenzposten 113 Laos-Vietnam | |||
| Click here
to continue the journey Veuillez clicker ici pour continuer le voyage Bitte hier klicken, um die Reise weiterzuführen |
|||
| Return to itinery
map Retour à l'itinéraire Zur Routenkarte |
Return to homepage Retour au site Zur Homepage |
||